Friday, January 02, 2015

ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅಭಿರುಚಿ.

Literature, a Beautiful Journey of my Life:
Literature is the greatest gift of my life, it has been a wonderful journey from the day I started writing moments in the form of blogs, poems and through articles. This form of art gives me inspiration to see beauty in everything, big or small. Most importantly I found a wonderful purpose to live in this beautiful world, to write, to read the emotions, feelings and expressions of every aspect and dimension of life.
I thank my family, my wife in particular, my friends and face book contacts for all the support. I had the pleasure and opportunity to interact, associate and meet like-minded people in this field.
I am sure Year 2015 will be a more promising year for sharing this wonderful art. HAVE A FABULOUS NEW YEAR!

ಗುಂಗು!

ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ನನಗೆ ಭಾನುವಾರದ ಭಾವಾನುವಾದದ ಬಗ್ಗೆಯೇ ಯೋಚನೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ, ಕೆಲವು ದಿನಗಳಿಂದ ಅದರ ಸಾರಥ್ಯ ವಹಿಸಿರುವುದೂ ಒಂದು ಕಾರಣವಾದರೆ, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಯಾವ ರೀತಿ ಭಾವಾನುವಾದ ಮಾಡಬಹುದೆಂಬ ಆಸಕ್ತಿ. ಹಾಗಾಗಿ ಸದಾ ಭಾವಾನುವಾದದ ಗುಂಗಿನಲ್ಲೇ ಇದ್ದೇನೆ. ಎಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಆ ಮತ್ತು ಇದೆ ಎಂದರೆ, ಕಳೆದ ವಾರದ ಭಾವಾನುವಾದ ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ ಮೂಲಕ ಇಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದು ಮರೆತು, ಮತ್ತೆ ಹೋದ ವಾರದ ಭಾವಾನುವಾದದ ಕೆಲಸವನ್ನೇ ಮತ್ತೆ ಬರೆಯಲು ಕುಳಿತೆ. ಕೂಡಲೇ ನೆನಪಾಗಿ ಮುಗುಳು ನಗೆ ಬೀರುತ ಆಫೀಸಿನ ಕೆಲಸ ಶುರುಮಾಡಿದೆ.
ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ನನಗೆ ಈ ಭಾವಾನುವಾದದ ಗುಂಗು ಮನದಲ್ಲಿ ರಂಗೇರಿ ಮುದ ನೀಡುತ್ತಿದೆ.
ಆದರೆ, ಈ ಗುಂಪಿನ ಎಲ್ಲರೂ ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರೆ, ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗುವುದು.